เรียนอังกฤษผ่านการแปล

หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างนักแปลที่เก่งฉกาจเพราะการที่จะเป็นผู้แปลที่ดีได้นั้น ต้องพัฒนาตัวเองจากการรู้กฏเกณฑ์จนไปถึงระดับที่เรียกว่าอยู่เหนือกฏเกณฑ์ได้ในที่สุด หนังสือเล่มนี้เป็นเพียงการนำเสนอแนวคิดและแบบฝึกหัดเพื่อให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาตัวเองให้เป็นผู้แปลหรือถ่ายทอดความรู้ด้านการแ…